Синтез белков в организме эвглены происходит постоянно. Эвглена зеленая (Euglena viridis) является одноклеточным организмом, который принадлежит к группе простейших, но также содержит хлоропласты, как и растения. Благодаря наличию хлоропластов, эвглена способна к фотосинтезу в светлое время суток, производя органические вещества из углекислого газа и воды. Однако в темное время суток или в условиях недостатка света эвглена может переходить к гетеротрофному питанию, поглощая органические вещества из внешней среды.
Синтез белков – это процесс, который необходим для поддержания жизнедеятельности любой клетки. Этот процесс происходит в рибосомах клетки и не останавливается полностью даже в отсутствие света, так как клетка должна поддерживать свои жизненные функции, восстанавливать поврежденные структуры и размножаться. Важно понимать, что хотя для процесса фотосинтеза необходим свет, процессы, такие как синтез белка, могут продолжаться и в его отсутствие, используя энергию, запасенную в виде АТФ и других молекул, синтезированных в светлое время суток или полученных из внешних источников.